Klien Inc. Privacy Policy
<Klien Inc.> ("http://www.klien.ai/", hereinafter "Klien Website") establishes and discloses the following Privacy Policy pursuant to Article 30 of the Personal Information Protection Act to protect the personal data of data subjects and to promptly and smoothly handle related complaints.
Article 1 (Purpose of Processing Personal Information)
Klien Inc. processes personal information for the following purposes. The personal information processed will not be used for any purpose other than those stated below. If the purpose of use changes, Klien Inc. will take necessary measures such as obtaining separate consent in accordance with Article 18 of the Personal Information Protection Act.
- Membership registration and management: to confirm the intent to register as a member.
- Provision of goods or services: to provide content and customized services.
Article 2 (Processing and Retention Period of Personal Information)
Klien Inc. processes and retains personal information within the period required by law or the period agreed upon when collecting personal information from the data subject.
- For membership registration and management: retained and used based on the date of consent; basis: Personal Information Protection Act.
- For provision of goods or services: retained and used based on the date of consent; basis: Personal Information Protection Act.
Article 3 (Provision to Third Parties)
Klien Inc. provides personal information to third parties only within the scope specified in Article 1 and only when the data subject has consented or when there is a special provision of law under Articles 17 and 18 of the Personal Information Protection Act.
Provided to: Contracted partners (physical information, service usage records) — retention period: 3 years.
Article 4 (Entrustment of Personal Information Processing)
Klien Inc. entrusts personal information processing for smooth business operations. Entrusted parties are bound by contract to prohibit processing beyond the entrusted purpose, implement technical and managerial protective measures, limit re-entrustment, and accept supervision and liability. Entrustment period: 3 years.
Article 5 (Rights and Obligations of Data Subjects and Their Legal Representatives)
Data subjects may exercise their rights to access, correct, delete, or suspend processing of personal information at any time. Requests may be made in writing or via email, and Klien Inc. will take prompt action.
Article 6 (Items of Personal Information Processed)
- Membership registration and management: Login ID, gender, date of birth, name, physical information, service usage records.
- Provision of goods or services: Login ID, gender, date of birth, name, physical information, service usage records, access logs.
Article 7 (Destruction of Personal Information)
When the retention period has expired or the purpose of processing has been achieved, Klien Inc. destroys the personal information without delay. Electronic files are destroyed using methods that make data recovery impossible.
Article 8 (Measures to Ensure Security of Personal Information)
- Regular self-audits (quarterly).
- Access control for databases and intrusion prevention systems to block unauthorized external access.
Article 9 (Installation, Operation and Rejection of Automatic Personal Information Collection Devices)
Klien Inc. uses cookies to store and retrieve usage information to provide personalized services. Cookies are small pieces of information sent by the server to the user’s browser and may be stored on the user’s hard drive.
Purpose: to analyze visits and usage patterns, popular search terms, security connections, etc., and to offer optimized information.
Users can refuse cookies via browser settings; however, refusing cookies may limit the use of some personalized services.
Article 10 (Personal Information Protection Officer)
Klien Inc. designates the following personal information protection officer to be responsible for overall personal information processing and to handle complaints and remedies:
Name: Jo Myung-gwang (조명광)
Position: Operations Team Leader (운영팀장), Title: Team Leader (팀장)
Contact: +82-2-6952-7356, klien@klien.ai
Article 11 (Request for Access to Personal Information)
Data subjects may request access to their personal information under Article 35 of the Personal Information Protection Act. Klien Inc. will make efforts to promptly process such requests.
Contact for requests — Department: Operations Team / Person in charge: Jo Myung-gwang / Contact: +82-2-6952-7356, klien@klien.ai
Article 12 (Remedies for Rights Infringement)
Data subjects may file for dispute resolution or consultation with the following agencies concerning damage caused by personal information infringement:
- Personal Information Dispute Mediation Committee: 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- Personal Information Infringement Report Center (KISA): 118 (privacy.kisa.or.kr)
- Supreme Prosecutors' Office: 1301 (www.spo.go.kr)
- Korean National Police Agency: 182 (ecrm.cyber.go.kr)
Those who have suffered infringement due to an administrative disposition or omission may file for administrative litigation in accordance with the Administrative Appeals Act. For details, refer to the Central Administrative Appeals Commission (www.simpan.go.kr).
Article 13 (Changes to the Privacy Policy)
This Privacy Policy is effective from January 1, 2021.
(주)클리엔 개인정보처리방침
<주식회사 클리엔>('http://www.klien.ai/'이하 '클리엔 홈페이지')은 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체의 개인정보를 보호하고 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
제1조(개인정보의 처리 목적)
<주식회사 클리엔>은 다음의 목적을 위하여 개인정보를 처리합니다. 처리하고 있는 개인정보는 다음의 목적 이외의 용도로는 이용되지 않으며 이용 목적이 변경되는 경우에는 「개인정보 보호법」 제18조에 따라 별도의 동의를 받는 등 필요한 조치를 이행할 예정입니다. 1. 회원가입 및 관리 회원 가입의사 확인 목적으로 개인정보를 처리합니다. 1. 재화 또는 서비스 제공 콘텐츠 제공, 맞춤서비스 제공을 목적으로 개인정보를 처리합니다.
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
① <주식회사 클리엔>은 법령에 따른 개인정보 보유·이용기간 또는 정보주체로부터 개인정보를 수집 시에 동의 받은 개인정보 보유·이용기간 내에서 개인정보를 처리·보유합니다. ② 각각의 개인정보 처리 및 보유 기간은 다음과 같습니다. 1. 회원가입 및 관리와 관련한 개인정보는 수집. 이용에 관한 동의일로부터까지 위 이용목적을 위하여 보유. 이용됩니다. 보유근거 : 개인정보보호법 1. 재화 또는 서비스 제공과 관련한 개인정보는 수집.이용에 관한 동의일로부터까지 위 이용목적을 위하여 보유.이용됩니다. 보유근거 : 개인정보보호법
제3조(개인정보의 제3자 제공)
① <주식회사 클리엔>은 개인정보를 제1조(개인정보의 처리 목적)에서 명시한 범위 내에서만 처리하며, 정보주체의 동의, 법률의 특별한 규정 등 「개인정보 보호법」 제17조 및 제18조에 해당하는 경우에만 개인정보를 제3자에게 제공합니다. ② <주식회사 클리엔>은 다음과 같이 개인정보를 제3자에게 제공하고 있습니다. 1. <당사와 협약 된 자> 개인정보를 제공받는 자 : 당사와 협약 된 자 제공받는 자의 개인정보 이용목적 : 신체정보, 서비스 이용 기록 제공받는 자의 보유.이용기간: 3년 ③ 당사와 협약 된 자가 지정 된 경우 개인정보제공자에게 이를 알립니다.
제4조(개인정보처리 위탁)
① <주식회사 클리엔>은 원활한 개인정보 업무처리를 위하여 다음과 같이 개인정보 처리업무를 위탁하고 있습니다. 1. <당사와 협약 된 자> 위탁받는 자 (수탁자) : 당사와 협약 된 자 위탁하는 업무의 내용 : 신체정보, 서비스 이용 기록 위탁기간 : 3년 ② <주식회사 클리엔>은 위탁계약 체결시 「개인정보 보호법」 제26조에 따라 위탁업무 수행목적 외 개인정보 처리금지, 기술적․관리적 보호조치, 재위탁 제한, 수탁자에 대한 관리․감독, 손해배상 등 책임에 관한 사항을 계약서 등 문서에 명시하고, 수탁자가 개인정보를 안전하게 처리하는지를 감독하고 있습니다. ③ 위탁업무의 내용이나 수탁자가 변경될 경우에는 지체 없이 본 개인정보 처리방침을 통하여 공개하도록 하며 개인정보제공자에게 알립니다.
제5조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사방법)
① 정보주체는 주식회사 클리엔에 대해 언제든지 개인정보 열람·정정·삭제·처리정지 요구 등의 권리를 행사할 수 있습니다. ② 제1항에 따른 권리 행사는 주식회사 클리엔에 대해 「개인정보 보호법」 시행령 제41조제1항에 따라 서면, 전자우편 등을 통하여 하실 수 있으며 주식회사 클리엔은 이에 대해 지체 없이 조치하겠습니다. ③ 제1항에 따른 권리 행사는 정보주체의 법정대리인이나 위임을 받은 자 등 대리인을 통하여 하실 수 있습니다.이 경우 “개인정보 처리 방법에 관한 고시(제2020-7호)” 별지 제11호 서식에 따른 위임장을 제출하셔야 합니다. ④ 개인정보 열람 및 처리정지 요구는 「개인정보 보호법」 제35조 제4항, 제37조 제2항에 의하여 정보주체의 권리가 제한 될 수 있습니다. ⑤ 개인정보의 정정 및 삭제 요구는 다른 법령에서 그 개인정보가 수집 대상으로 명시되어 있는 경우에는 그 삭제를 요구할 수 없습니다. ⑥ 주식회사 클리엔은 정보주체 권리에 따른 열람의 요구, 정정·삭제의 요구, 처리정지의 요구 시 열람 등 요구를 한 자가 본인이거나 정당한 대리인인지를 확인합니다.
제6조(처리하는 개인정보의 항목 작성)
① <주식회사 클리엔>은 다음의 개인정보 항목을 처리하고 있습니다. 1. 회원가입 및 관리 필수항목 : 로그인ID, 성별, 생년월일, 이름, 신체정보, 서비스 이용 기록 1. 재화 또는 서비스 제공 필수항목 : 로그인ID, 성별, 생년월일, 이름, 신체정보, 서비스 이용 기록, 접속 로그
제7조(개인정보의 파기)
① <주식회사 클리엔> 은 개인정보 보유기간의 경과, 처리목적 달성 등 개인정보가 불필요하게 되었을 때에는 지체 없이 해당 개인정보를 파기합니다. ② 정보주체로부터 동의 받은 개인정보 보유기간이 경과하거나 처리목적이 달성되었음에도 불구하고 다른 법령에 따라 개인정보를 계속 보존하여야 하는 경우에는, 해당 개인정보를 별도의 데이터베이스(DB)로 옮기거나 보관 장소를 달리하여 보존합니다. ③ 개인정보 파기의 절차 및 방법은 다음과 같습니다. 1. 파기절차 <주식회사 클리엔> 은 파기 사유가 발생한 개인정보를 선정하고, <주식회사 클리엔> 의 개인정보 보호책임자의 승인을 받아 개인정보를 파기합니다. 1. 파기방법 전자적 파일 형태의 정보는 기록을 재생할 수 없는 기술적 방법을 사용합니다.
제8조(개인정보의 안전성 확보 조치)
<주식회사 클리엔>은 개인정보의 안전성 확보를 위해 다음과 같은 조치를 취하고 있습니다. 1. 정기적인 자체 감사 실시 개인정보 취급 관련 안정성 확보를 위해 정기적(분기 1회)으로 자체 감사를 실시하고 있습니다. 1. 개인정보에 대한 접근 제한 개인정보를 처리하는 데이터베이스시스템에 대한 접근권한의 부여,변경,말소를 통하여 개인정보에 대한 접근통제를 위하여 필요한 조치를 하고 있으며 침입차단시스템을 이용하여 외부로부터의 무단 접근을 통제하고 있습니다.
제9조(개인정보 자동 수집 장치의 설치•운영 및 거부에 관한 사항)
① 주식회사 클리엔 은 이용자에게 개별적인 맞춤서비스를 제공하기 위해 이용정보를 저장하고 수시로 불러오는 ‘쿠키(cookie)’를 사용합니다. ② 쿠키는 웹사이트를 운영하는데 이용되는 서버(http)가 이용자의 컴퓨터 브라우저에게 보내는 소량의 정보이며 이용자들의 PC 컴퓨터내의 하드디스크에 저장되기도 합니다. 가. 쿠키의 사용 목적 : 이용자가 방문한 각 서비스와 웹 사이트들에 대한 방문 및 이용형태, 인기 검색어, 보안접속 여부, 등을 파악하여 이용자에게 최적화된 정보 제공을 위해 사용됩니다. 나. 쿠키의 설치•운영 및 거부 : 웹브라우저 상단의 도구>인터넷 옵션>개인정보 메뉴의 옵션 설정을 통해 쿠키 저장을 거부 할 수 있습니다. 다. 쿠키 저장을 거부할 경우 맞춤형 서비스 이용에 어려움이 발생할 수 있습니다.
제10조 (개인정보 보호책임자)
① 주식회사 클리엔 은 개인정보 처리에 관한 업무를 총괄해서 책임지고, 개인정보 처리와 관련한 정보주체의 불만처리 및 피해구제 등을 위하여 아래와 같이 개인정보 보호책임자를 지정하고 있습니다. <개인정보 보호책임자> 성명 : 조명광 직책 : 운영팀장 직급 : 팀장 연락처 : 02-6952-7356, klien@klien.ai, ※ 개인정보 보호 담당부서로 연결됩니다. ② 정보주체께서는 주식회사 클리엔 의 서비스(또는 사업)을 이용하시면서 발생한 모든 개인정보 보호 관련 문의, 불만처리, 피해구제 등에 관한 사항을 개인정보 보호책임자 및 담당부서로 문의하실 수 있습니다. 주식회사 클리엔 은 정보주체의 문의에 대해 지체 없이 답변 및 처리해드릴 것입니다.
제11조(개인정보 열람청구)
정보주체는 「개인정보 보호법」 제35조에 따른 개인정보의 열람 청구를 아래의 부서에 할 수 있습니다. <주식회사 클리엔>은 정보주체의 개인정보 열람청구가 신속하게 처리되도록 노력하겠습니다. 개인정보 열람청구 접수·처리 부서 부서명 : 운영팀 담당자 : 조명광 연락처 : 02-6952-7356, klien@klien.ai
제12조(권익침해 구제방법)
정보주체는 개인정보침해로 인한 구제를 받기 위하여 개인정보분쟁조정위원회, 한국인터넷진흥원 개인정보침해신고센터 등에 분쟁해결이나 상담 등을 신청할 수 있습니다. 이 밖에 기타 개인정보침해의 신고, 상담에 대하여는 아래의 기관에 문의하시기 바랍니다. 1. 개인정보분쟁조정위원회 : (국번없이) 1833-6972 (www.kopico.go.kr) 2. 개인정보침해신고센터 : (국번없이) 118 (privacy.kisa.or.kr) 3. 대검찰청 : (국번없이) 1301 (www.spo.go.kr) 4. 경찰청 : (국번없이) 182 (ecrm.cyber.go.kr) 「개인정보보호법」제35조(개인정보의 열람), 제36조(개인정보의 정정·삭제), 제37조(개인정보의 처리정지 등)의 규정에 의한 요구에 대 하여 공공기관의 장이 행한 처분 또는 부작위로 인하여 권리 또는 이익의 침해를 받은 자는 행정심판법이 정하는 바에 따라 행정심판을 청구할 수 있습니다. ※ 행정심판에 대해 자세한 사항은 중앙행정심판위원회(www.simpan.go.kr) 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.
제13조(개인정보 처리방침 변경)
① 이 개인정보처리방침은 2021년 1월 1일부터 적용됩니다.